Originally invented for billiard balls, this new material revolutionised photography – and paved the way for cinema.