The company says it has seen a 400% YoY revenue spike, and counts Universal Music and Warner Music among its tech’s clients.