The union says Morath’s letter pushed schools to punish teachers and chilled educators’ private speech, while the TEA has ...