While artificial intelligence (AI) stocks continue to be market darlings, the same can't be said for software stocks.