Most diners imagine Michelin-star restaurants as the height of luxury, but one awarded New York joint is actually found inside of a grocery store.