Second-guessing the data you'll need for future AI initiatives might seem like an intractable challenge, but there are some crucial things you can do to prepare.