Apple reportedly tested a major upgrade to Siri which would allow the voice assistant to handle multiple commands in a single request, bringing it closer to the capabilities of AI assistants.