From touchscreen displays to custom paneling, the best smart fridges blend advanced tech with thoughtful design. Shop these expert picks from LG, Café, and more ...