Hanukkah celebrations across the world are turning into vigils for the 15 people killed in a deadly attack in Australia.