BitMEX has partnered with Zodia Custody to let institutions trade crypto derivatives using off-exchange collateral held in segregated custody accounts.