On a gray morning last December in the woods behind Heywood Hospital, a line of men and women in blaze‑orange vests — some in their 20s, others pushing 70 — moved methodically through the underbrush.