See what stories caught our attention this week, including the complex language of sperm whales and a water win for San Diego.