The actor also dives into her guest spot on ‘The Studio’ — as a rare name not to play themselves.