With 'Disclosure Day,' the director returns to a longtime preoccupation. Two Times staffers explore his ongoing fascination ...