A new report from Common Sense Media show that boys are likely to encounter digital masculinity content that offers narrow ideas of manhood. How should we respond?