Australian involvement at the ATP's Dallas Open is over after Rinky Hijikata was beaten in straight sets by world No.25 Tomas Machac.