To replace any character with a newline in Notepad++, navigate to Search > Replace. Enter the character you want to replace ...
To sign within Google Docs, go to Insert, then Drawing, then New. A box will appear for you to draw in. Just go to the menu ...