Microsoft last week released a higher-performance “limited edition” of Windows Datacenter Server, its challenger to high-end Unix operating systems. But it’s uncertain how much appeal the limited ...