Whether it’s misplacing your phone in the house or on a park bench, the Find My app—previously called Find My iPhone—is a reliable way to track it. It lets you track your AirPods, too.

On an iPhone, downloaded files are typically saved in the Files app under the “Downloads” folder, accessible via iCloud Drive or “On My iPhone.” Photos and videos go to the Photos app, while music, ...