Imagine waking up to the news that a deadly new strain of flu has emerged in your city. Health officials are downplaying it, but social media is flooded with contradictory claims from “medical experts ...