A surge in privacy lawsuits over tools tracking how users interact with websites is leaving some companies questioning ...