As a small-business owner, you may be thinking about outsourcing work to save time and expand your services. Before taking this step, make sure you ask contractors or companies to fill out a W-9 form.