One unseasonably warm spring day in 2020, my dad and I ventured from New Jersey to a storage unit in Orange County, New York, to unearth the remnants of my great uncle Nicky’s life. Since his death in ...