A gunman shot up the entrance of an East Village apartment building early Sunday, leaving three people wounded, the shooter on the loose — and an elderly tenant calling his home “the closest to hell.’ ...