SEOUL—The North Korean navy’s botched launch of a brand-new destroyer this week revealed a key vulnerability for leader Kim Jong Un: His massive military is woefully equipped. By the numbers, ...