As a linguist, I’ve lost count of how many times I have been asked what I think of the various language-learning apps. The truth is that I don’t use them. But of late I have been watching my daughter, ...