Every router offers you to configure DNS, and it applies for Static, Dynamic, PPPoE, and others. You need to figure out the Internet section on your router and replace the DNS with Cloudflare Families ...