If you’re familiar with the Hawaiian lūʻau plate — laden with dishes like kalua pork, huli huli chicken, tuna poke, and macaroni salad — you’ve probably seen poi. Maybe you tried it and thought it ...