Windows 10 users have been warned as a shockingly simple new security hack goes viral. Here's what you need to know.