See how debit vs. credit cards stack up for saving money, rewards, and avoiding debt -- plus the smartest way to use both.