Caltech engineer Mory Gharib was poring over the digitized notebooks of Leonardo da Vinci one day, looking for sketches of flow visualization to share with his graduate students for inspiration.