After “too many” missed tackles in deflating loss to Atlanta, the Commanders defense faces a common football paradox.