Cubic Corp. said Tuesday that it would buy military communications specialist DTech Labs, Inc. for up to $114.5 million. The deal will expand Cubic’s $400 million-a-year mission systems business, and ...