The 30-year-old actor, who played Cillian Murphy’s sister-in-law Jackie in the Oscar-winning film, now uses “they/them” pronouns and reflected the change on their Instagram story along with a new name ...