If you make a lot of purchases with Amazon, you also probably make the occasional return—and soon you'll be able to manage both in Apple Wallet. As reported by 9to5Mac, updates rolling out from both ...