The new flexible approach to brand sponsorships will allow creators to dynamically insert brand segments directly into swappable slots in longer videos.