The good news is that it's possible to use Xbox controllers with the Nintendo Switch. The bad news is that it's not as simple ...
So, you upgraded to an Xbox Series X or Series S after accepting that the Xbox One won't have new titles releasing. If you only have one controller for your new console, but still have your Xbox One ...