FARGO — Two-and-a-half years ago, Michael Beach Nichols and Christopher K. Walker were New York documentary filmmakers looking for a subject. One day while reading the New York Times, they found that ...