Every summer, tens of thousands of migrant workers swarm a remote area of Northern California — the marijuana-growing capital of the US — to find work as "trimmers" after the weed has been harvested.