Trinity Highway Products, the Trinity Industries unit that recently suspended shipments of its ET-Plus guardrail systems, said federal highway officials have approved its crash-testing plan.