Kelly Milner, showrunner and co-creator of the new made-in-Yukon online puppet show Northern Tails, had no idea what kind of response to expect when the first episode was posted earlier this month.