Computers are supposed to be unambiguous. When you click a function, that function is supposed to do what it says it does. So, when you click "Update and shut down" on your PC, you assume your PC will ...
The fix is arriving through the optional KB5067036 update for Windows 11 25H2, which Microsoft began rolling out last week.