The sheriff’s department investigating last year’s fatal shooting on the set of the film “Rust” said Monday that it’s still gathering key evidence, throwing cold water on actor Alec Baldwin’s recent ...