Lady Gaga announced that her new single "The Dead Dance" - set to feature on the wildly popular Netflix show Wednesday - will release on Sept. 3, the same day Part Two of the series drops.