Indiana has quietly turned a cosmetic car upgrade into a legal obligation. A new state rule means that if you repaint your ...