January is prime time for streamlining side hustles, and a new shipping tool with free credit is tempting sellers to switch.