Global crypto giant Tether has a controversial history but it now has an ambitious plan to expand across the U.S. It's a sign of how much things have changed for crypto under President Trump.