The company started by MrBeast behind his YouTube channel, Feastables and more could be heading to the stock market.