When Gil Kenan received a call from Robert Zemeckis in 2002, “I freaked out. I kind of flailed my arms and legs,” he said. This Sunday, Feb. 25, Kenan’s feature directorial debut, “Monster House,” a ...