ACC Network is bolstering its men’s basketball coverage. ESPN announced Tuesday that former Syracuse star Michael Carter-Williams will join ACC Network as both a studio and game analyst.